جشنواره Qingming: زمانی برای یادآوری، احترام و اتصال مجدد
جشنواره Qingming: زمانی برای یادآوری، احترام و اتصال مجدد
فستیوال چینگ مینگ که به نام مقبره-روز جارو کردن نیز شناخته میشود، یکی از مهمترین جشنوارههای سنتی در فرهنگ چینی است. معمولاً در 4 یا 5 آوریل هر سال رخ می دهد، که نشان دهنده آغاز پنجمین ترم خورشیدی در تقویم قمری سنتی چین است. نام "Qingming" در لغت به معنای "روشن و روشن" است که ورود هوای گرمتر و تجدید طبیعت را توصیف می کند. با این حال، زیر نمای بیرونی شاد بهاری آن یک مناسبت عمیق و احساسی نهفته است-روزی که کاملاً به احترام به اجداد اختصاص داده شده است.
تاریخچه Qingming به بیش از 2500 سال قبل باز می گردد. این جشنواره از جشنواره غذای سرد سرچشمه می گیرد، که به یاد جی زیتویی، نگهدارنده وفادار دوره بهار و پاییز بود. طبق افسانه، جی زیتویی گوشت خود را قربانی کرد تا ارباب گرسنه خود، دوک ون جین را نجات دهد. سالها بعد، زمانی که دوک به دنبال پاداش دادن به او بود، جی ترجیح داد در کنار مادرش در کوهستان زندگی کند. دوک برای بیرون راندن او، جنگل را آتش زد، اما به طرز غم انگیزی، جی و مادرش در شعله های آتش جان باختند. دوک که از پشیمانی غلبه کرده بود دستور داد که در سالگرد مرگ جی نمی توان آتشی روشن کرد و فقط می توان غذای سرد خورد. این به تدریج با اصطلاح خورشیدی Qingming ادغام شد و به جشنواره ای تبدیل شد که امروز می شناسیم.
Qingming در قلب خود در مورد فرزندسالاری و یادآوری است. خانواده ها با حمل هدایایی مانند غذا، چای، شراب، بخور و پول کاغذی نمادین، از قبر اجداد خود بازدید می کنند. آنها سنگ قبرها را تمیز می کنند، علف های هرز را پاک می کنند، و تعمیرات را انجام می دهند، که نماد مراقبت از متوفی است، همانطور که از اعضای زنده خانواده مراقبت می کنند. سپس در برابر قبور به تعظیم یا زانو می نشینند و برای صلح و سلامتی و رفاه دعا می کنند. سوزاندن کاغذ جوس (پول روحی) به منظور تأمین زندگی اجدادی در زندگی پس از مرگ است که منعکس کننده این باور سنتی است که مرگ پایان نیست، بلکه انتقال به قلمروی دیگر است.
با این حال، Qingming تنها یک روز غم و اندوه نیست. در واقع غم و شادی بهار را به زیبایی متعادل می کند. از آنجا که جشنواره همزمان است با زمانی که طبیعت زنده میشود-درختان سبز میشوند، گلها شکوفا میشوند و هوا تازه میشود-بسیاری از خانوادهها قبر را با فعالیتهای بیرونی ترکیب میکنند. گردشهای بهاری که به تاقینگ معروف است، یک سنت رایج است. مردم بادبادک پرواز می کنند، روی تاب بازی می کنند و از پیک نیک در میان مناظر شکوفه لذت می برند. حتی برخی آرزوها را روی بادبادک ها می نویسند و رشته ها را قطع می کنند و معتقدند که بادبادک با پرواز بدبختی و بیماری را از بین می برد.
یکی دیگر از رسوم کلاسیک، خوردن غذاهای سرد، به ویژه کینگ توان یا گلوله های برنج سبز است. این خوراکیهای کوچک و گرد از برنج چسبناک مخلوط با ماگ ورت یا آب علف جو تهیه میشوند که به آنها رنگ سبز پر جنب و جوش و طعم معطر و کمی شیرین میدهد. آنها اغلب با خمیر لوبیا قرمز یا سایر مواد شیرین پر می شوند. Qingtuan نماد فرا رسیدن بهار است و ارتباط نزدیکی با Qingming و سنت غذای سرد دارد.
در سالهای اخیر، با افزایش آگاهی در مورد حفاظت از محیطزیست، بسیاری از مردم راههای سازگار با محیط زیست{0}}تری را برای احترام به اجداد خود انتخاب کردهاند. یادبودهای آنلاین، اهدای گل، و مراسم درختکاری{2}}به ویژه در مناطق شهری به طور فزاینده ای محبوب شده اند. دولت همچنین شیوه های متمدن عزاداری را برای کاهش خطرات آتش سوزی و آلودگی هوا ناشی از سوزاندن کاغذ تشویق می کند.
با وجود این تغییرات، جوهر کینگ مینگ بدون تغییر باقی میماند: زمان مکث، نگاه کردن به ریشههایمان و ابراز قدردانی از کسانی است که قبل از ما آمدهاند. به ما یادآوری می کند که زندگی، مانند فصل ها، چرخه ای از رفتن و بازگشت، مرگ و تولد دوباره است. در میان قبرها که با دلهای لطیف قدم می زنیم، به نسیم بهاری نیز با امید قدم می گذاریم. ما گذشته را به یاد می آوریم، حال را گرامی می داریم و مشتاقانه منتظر آینده هستیم-که عشق و خرد اجدادمان را در خود حمل می کنیم.
در جهانی در حال تغییر{0}سریع، Qingming لحظهای آرام را برای برقراری ارتباط مجدد با خانواده، سنت، و ریتم ابدی طبیعت ارائه میدهد.









